日新月异 на русском
HSK 6
新：更新；异：不同。指发展或进步迅速；不断出现新事物、新气象。
宋 林景熙《霁山集》：“金碧嵯峨，日新月异，则亦不独师能之也。”
联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义
异，不能读作“yí”。
异，不能写作“艺”。
～和“一日千里”都可形容发展迅速。但～重于变化得快；变化新；“一日千里”偏重在前进得快。
教授之术，亦采法列强，教科之书，日新月异。（清 吴趼人《痛史 原叙》）
and month by month
преображаться с каждым днём
идти в ногу со временем, непрерывно обновляться (о беспрерывном и быстром развитии)
обр. преображаться с каждым днём; меняться не по дням, а по часам
обновляться с каждым днем / С каждым днем все меняется к лучшему.
преображаться с каждым днём (идиом)
меняться не по дням, а по часам (идиом)