日工人员 на русском

поденно оплачмваемые сотрудники
официальный английский вариант: daily-paid staff