无根无蒂 на русском

wúgēnwúdì
  • wgwd
  • ㄨˊ ㄍㄣ ㄨˊ ㄉㄧˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 无依无靠, 无了根蒂
蒂:花或瓜果与枝茎相连的部分。比喻没有依靠,没有牵累。
东汉 班固《汉书 叙传上》:“徒乐枕经籍书,纡体衡门,上无所蒂,下无所根。”
联合式;作谓语、定语;含贬义
鲁迅《书信集·致魏猛克》:“新的艺术,没有一种是无根无蒂,突然发生的。”
without foundation or support
без корня и без черенка (обр. в знач.: без опоры; не на что опереться)