无情下岗,有情安排 на русском увольнение — вещь жестокая, это необходимо для перераспределения трудовых ресурсов