无事不登三宝殿 на русском
- wsbdsbd
- ㄨˊ ㄕㄧˋ ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄙㄢ ㄅㄠˇ ㄉㄧㄢˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 复句式成语
- 古代成语
比喻没事不上门。
明 冯梦龙《警世通言 白娘子永镇雷锋塔》：“白娘子道：‘无事不登三宝殿，去做什么？’”
复句式；作谓语、分句；比喻没事不上门
巴金《猪与鸡》：“他无事不登三宝殿的，来了总没有好事情。”
без дела во дворец не ходят
без надобности в буддийский храм не ходят (обр. в знач.: без дела (кто-л., к кому-л.) не приходит)
Без дела во дворец не ходят. / Без важного дела к кому-л. в дом не ходят