方策 на русском

fāngcè
1) план, тактика; меры
2) бамбуковая (деревянная) пластинка для письма
3) перен. записи, анналы, книги; литература