斐然成章 на русском fěiránchéngzhāng 简拼: frcz 注音: ㄈㄟˇ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓㄤ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 情文并茂, 奇文瑰句 反义词: 废话连篇, 词不达意, 平铺直叙 解释 非常有文采;出口便成章。斐然:有文采的样子。也用以形容才干或声名显耀。 出处 先秦 孔子《论语 公冶长》:“归与!归与!吾党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。” 用法 偏正式;作谓语、定语、分句;用于书面语 正音 斐,不能读作“fèi”。 辨形 斐,不能写作“裴”。 例子 一二小友以为此虽不足以饷名家,或尚非无稗于初学,助之编定,斐然成章。(鲁迅《小说旧闻钞 序言》) 英语翻译 show striking literary merit or talent законченное (отшлифованное) произведение; мастерски (виртуозно) написать сочинение