数据显示板 на русском др. общ. панель отображения данных ; щиток отображения данных ; панель индикации данных