数字记录 на русском shùzì jìlù цифровая запись; цифровой показательофициальный английский вариант: digital record др. общ. цифровая запись сущ. электротех. цифровая запись