敕牒 на русском

chìdié
высочайшее повеление, указ