操纵盘 на русском cāozòngpán тех. штурвал сущ. авиа штурвал ; штурвал управления сущ. общ. щит управления др. общ. щиток управления