摺据 на русском

zhéjù
квитанционная расчётная книжка