摘艳薫香 на русском

zhéyànxūnxiàng

достигший прелести (произведений Цюй Юаня и Сун Юя) и сочности (благоухания) (произведений Бань Гу и Сыма Ця-ня) (обр. о красивом и содержательном литературном произведении)