摇动器 на русском yáodòng qì сущ. мет. встряхиватель ; вибрационный грохот сущ. физ. вигглер ; ондулятор