摆片 на русском

сущ.
техн.
заслонка (измерительные приборы или их состаляющие)