摆摊子 на русском

bǎi tānzi
1) расположиться с лотком; разложить товары (о лотошнике)
2) гнаться за декорумом
1) установить лоток [палатку] (для торговли); торговать с лотка
2) стараться показать себя; пустить пыль в глаза