搁置的合同 на русском

контракт без оговоренного срока исполнения
официальный английский вариант: dormant contract