掩口葫芦 на русском
- ykhl
- 中性成语
- 偏正式成语
- 古代成语
- 掩口胡卢
捂着嘴笑。
《后汉书·应劭传》：“昔郑人以乾鼠为璞，鬻之于周；宋愚夫亦宝燕石，缇十重。夫睹之者掩口卢胡而笑，斯文之族，无乃类旃。”
作谓语；指暗笑
冯玉祥《我的生活》第16章：“我还不免掩口葫芦，想不到我竟然闹了这么一场笑话。”
1) прыснуть со смеху (прикрывая рукой рот)
2) заткнуться, замолчать