探雷器；金属探测器 на русском миноискатель; электромагнитный миноискательофициальный английский вариант: mine detector; mine locator