排雷技术顾问 на русском

технический советник по вопросам разминирования

официальный английский вариант: Mines Technical Adviser