排放点 на русском точка (источник) выброса газообразных отходовофициальный английский вариант: discharge point; emission point