挥霍资源 на русском расточительное (неэкономное, нерациональное) использование ресурсовофициальный английский вариант: resource gluttony