按比例分配 на русском