指名道姓 на русском zhǐmíngdàoxìng 简拼: zmdx 注音: ㄓㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 直呼其名, 直言不讳, 毫不隐讳 反义词: 旁敲侧击, 隐约其辞, 含沙射影 谜语: 直呼其名 解释 指出别人的名字和姓氏。 出处 张天民《创业》：“华程继续指名道姓地批评，毫不容情。” 用法 联合式；作状语；含贬义，多指公开批评 例子 人家又没有指名道姓，你动不动就东拉西扯地胡缠些什么？（欧阳山《三家巷》一） 英语翻译 mention by name <name names> 俄语翻译 назывáть по имени <прямо назывáть имя>