持续生效 на русском

правовая
официальный английский вариант: continuance in force