持梁齿肥 на русском chíliángchǐféi держать в руках миску каши и есть жирное мясо (обр. в знач.: хорошо питаться, плотно есть)