拦阻阵地 на русском

блокирующая позиция
официальный английский вариант: blocking position