抱窝 на русском

bàowō

садиться на яйца, высиживать

<> 抱空窩 насиживать пустое гнездо (обр. в знач.: зря стараться, остаться ни с чем, на бобах)