☰

披麻带孝 на русском

pīmádàixiào
  • pmdx
  • ㄆㄧ ㄇㄚˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 披麻带索, 披麻戴孝
服重孝。
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第63回：“到三日，和尚打起磬子，道场诵经，挑出纸钱去。合家大小都披麻带孝。”
作谓语、状语；指哀悼
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第86回：“后来旁人定了个调停之法，要他披麻带孝，扮了孝子去送殡。”
in sackcloth and ashes <put on mourning apparel>
надевать суровую одежду из конопли, справляя траур по родителям