抢饭碗 на русском qiǎng fànwǎn выраж. общ. отбирать работу у кого-либо ; сражаться с кем-либо за место работы ; отбивать хлеб у кого-либо yuxuan