扭手 на русском

niǔshǒu
неловко; не браться выполнить (напр. о деликатном поручении)