执鞭 на русском zhíbiān 1) держать плеть (у стремени знатного лица) (обр. в знач.: верно служить, выполнять самую скромную работу) 2) кучер, конюх синонимы 任教, 执教