打横儿 на русском

dǎhéngr
1) сесть за столом сбоку (на боковом месте или напротив почётного гостя)
2) маньчж. стоять на вытяжку (в знак приветствия старших)