手足失措 на русском

shǒu zú shī cuò
  • szsc
  • ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄕㄧ ㄘㄨㄛˋ
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
  • 手足无措
  • 从容不迫
手足失去安放的地方。形容极其惊慌。
唐·韩愈《为韦相公让官表》:“心神靡宁,顾已惭觍,手足失措。”
作谓语、状语、补语;指慌乱
老舍《小坡的生日》:“张秃子吓得手足失措,正想不起主意来。”
be all in a flutter
быть в крáйней растерянности