手脚无措 на русском shǒujiǎowúcuò 简拼: sjwc 注音: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 手足无措, 莫措手足 解释 同“手足无措”。 出处 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第48回：“府尹胡师文，见了上司批文，慌得手脚无措。” 用法 作谓语、状语、定语；指慌乱 例子 明·伏雌教主《醋葫芦》第一回：“慌得个手脚无措，口中虽是不言，心内好生着急。” 英语翻译 fall over oneself <lose oneself>