手提式防空导弹 на русском зенитная ракета, запускаемая с плечаофициальный английский вариант: shoulder-fired anti-aircraft missile; shoulder-fired missile