手册 на русском
1) записная книжка; блокнот
2) справочник
3) настольная книга, памятка, «спутник», «катехизис»
справочник
справочник (сущ)
справочник
официальный английский вариант: manual
др.
комп.
др.
общ.