战斗负载 на русском

боевая выкладка; боевое снаряжение
официальный английский вариант: fighting load equipment; fighting load