慌里慌张 на русском

huānglihuāngzhāng
  • ㄏㄨㄤ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄤ ㄓㄤ
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 复杂式成语
  • 当代成语
  • 慌手慌脚
  • 镇定自若
指焦急不安或精神慌乱
老舍《假若我有那么一箱子画》:“因为伯龙就是那么个一天到晚慌里慌张的人,这个脚朝天的图章正好印上了他的人格。”
作谓语、状语;指不安
余华《活着》:“我娘慌里慌张地想站起来,她站到一半腿一松,身体又掉到地上。”
быть в полной растерянности (в полном замешательстве, в возбуждении, в панике)