恶语中伤 на русском

èyǔzhòngshāng

简拼: eyzs
注音: ㄜˋ ㄧㄩˇ ㄓㄨㄙˋ ㄕㄤ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 贬义成语
结构: 主谓式成语
产生年代: 古代成语
近义词: 恶意中伤, 恶语伤人

解释

中伤：攻击和谄害别人。用恶毒的话污蔑、陷害人。

出处

宋·释普济《五灯会元·洪州法昌倚遇禅师》：“利刀割肉疮犹合；恶语伤人恨不销。”

用法

作主语、谓语、宾语；指语言污蔑

例子

叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第三章：“攻击当朝，恶语中伤，其罪不容赦。”

英语翻译

viciously slander

едкими словами наносить душевные раны (кому-л.); быть уязвлённым едким злоязычием