总部所汇补充资金? на русском

средства, переводимые штаб-квартирой в счет восполнения
официальный английский вариант: replenishments remitted by headquarters