急管繁弦 на русском jíguǎnfánxián 简拼: jgfx 注音: ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄢˊ 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 急竹繁丝, 急拍繁弦 解释 急:快;繁:杂。形容各种乐器同时演奏的热闹情景。 出处 唐 白居易《忆旧游》:“修娥慢脸灯下醉,急管繁弦头上催。” 用法 联合式;作宾语、定语;形容各种乐器同时演奏的情景 例子 一面默念,一面想象着红裙翠袖,急管繁弦的光景,恨不得即时能作查楼上的座上客。(高阳《玉座珠帘》下册) 英语翻译 orchestral music with rapid and rich rhythm