怒目横眉 на русском

nùmùhéngméi
  • nmhm
  • ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄏㄥˊ ㄇㄟˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 近代成语
  • 横眉怒目
  • 喜笑颜开
耸起眉毛,瞪大眼睛。形容怒视的样子。
五代 后蜀 何光远《监戒录》引陈裕诗:“横眉怒目强干嗔,便作阎浮有力神。祸福岂由泥捏汉,烧香代养弄蛇人。”
作谓语、定语;指人发怒的样子
〖示例〗不一时,只听得院子里许多脚步响,早进来了怒目横眉、挺胸凸肚的一群人。 ★清 文康《儿女英雄传》第二十一回
гневные глаза и стоящие поперек (и сдвинутые) брови (обр. о злобном выражении лица)