念 на русском

niàn HSK 5

I гл.

1) думать; помнить; вспоминать

我永遠念你的好處 я вечно буду помнить о твоих достоинствах (о твоей ко мне доброте)

2) вм. 唸 (читать нараспев, декламировать; заучивать наизусть)

II сущ.

мысль, дума; мечта

眾念徘徊 множество мыслей бродит (в голове)

III числ.

двадцать (прописью)

IV собств.

Нянь (фамилия)

1) читать вслух

念诗 niàn shī — читать вслух стихи

2) учиться

他念过中学 tā niànguo zhōngxué — он учился в средней школе

3) скучать по кому-либо; вспоминать кого-либо

念家 niànjiā — скучать по дому

4) тк. в соч. мысль; идея

5) двадцать (прописью)

думать (о чем-л);вспоминать;читать вслух;заучивать наизусть (один)

Цзиньвэнь

Сяочжуань

念

Кайшу