心如铁石 на русском

xīnrútiěshí
  • xrts
  • ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄝ ˇ ㄕㄧˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
  • 冷若冰霜, 铁石心肠
  • 喜形于色
心像铁石一样坚硬。形容不易动感情或冷漠无情。
三国 魏 曹操《敕王必领长史令》:“忠能勤事,心如铁石,国之良吏也。”
主谓式;作谓语;含贬义
石,不能读作“sí”。
石,不能写作“实”。
子龙从我于患难,心如铁石,非富贵所能动摇也。(明 罗贯中《三国演义》第四十一回)
with a steelcold heart
сердцем подобен железу и камню (обр. в знач.: твёрдый, непреклонный, непоколебимый)