徽索 на русском

huīsuǒ
крепкая (добротная) верёвка (обычно ею связывали преступников)