徙宅忘妻 на русском
- xzwq
- ㄒㄧˇ ㄓㄞˊ ㄨㄤˋ ㄑㄧ
- 贬义成语
- 连动式成语
- 古代成语
- 仔仔细细
徙：迁移；宅：住所。搬家忘记把妻子带走。比喻粗心到了荒唐的地步。
西汉 刘向《说苑 敬慎》：“予闻忘之甚者，徙而忘其妻，有诸。”
连动式；作谓语；含贬义
明·程登吉《幼学琼林》第三卷：“笑人善忘曰徙宅忘妻；讥人不谨曰开门揖盗。”
переезжая на другую квартиру, забыть жену (обр. в знач.: быть невероятно забывчивым, быть разиней, проявлять верх забывчивости)