当面一套，背后一套 на русском

двурушничество; о человеке, который под благородной маской способен за спиной пойти на подлость