当地业务费用项下的付款

выплаты на покрытие местных оперативных расходов
официальный английский вариант: payment towards local operating costs