异步通信适配器 на русском